Hermes HUD UI update

Hermes HUD UI v0.3.1 launched with clearer agent visibility features: inline tool call traces, collapsible reasoning sections, persistent chat history and session transcripts. (x.com) Those interface changes make agent actions and intermediate reasoning more inspectable in the conversation UI. (x.com)